Mission
| Nous sommes une fanfare de rue militante organisée selon des principes anarchistes. Nous luttons pour une société non-hiérarchique et libre de toute oppression : nous tâchons d’être cohérentEs avec cette vision dans la structure de notre groupe, les causes que nous appuyons et la musique que nous jouons. Nous tâchons d’être sensible aux dimensions culturelles liées aux choix de costume et de répertoire que nous faisons et sommes toujours ouvertEs à la discussion et la remise en questions de nos choix. Nous fonctionnons par consensus et soutenons les mouvements de base, les luttes individuelles et le développement sain des communautés. Nous reconnaissons le fait que nous travaillons pour la justice sociale sur des terres volées. Nous favorisons un espace artistique dans lequel le français, l’anglais et le franglais sont respectés.
Nous soutenons la libre circulation des personnes. Nous nous opposons à toute forme d’oppression et de domination, y compris le racisme / suprématie blanche, le capitalisme, le classisme, la violence de l’état et des corporations, la guerre, l’impérialisme, le colonialisme, la pauvreté, l’homophobie, l’oppression de genre, le patriarcat et la discrimination fondée sur les capacités physiques. Nous travaillons à résister contre ces forces et à réclamer nos communautés en jouant de la musique dans les rues, lors de manifestations, rassemblements, repas communautaires, événements artistiques et radicaux, etc. Notre répertoire est composé, entre autres, de chansons à caractère politique qui témoignent de luttes contre l’oppression à travers le monde : ces chansons sont des références historiques pour notre propre culture de résistance et nous les jouons dans le but d’inspirer nos communautés. Nous cherchons à nous réapproprier les espaces publics, tentons d’apporter plaisir et enthousiasme aux mouvements politiques et célébrons la résistance d’une manière qui reflète la vision du monde lequel nous souhaitons vivre. | We are an activist street band and organize with anarchist principles. We try to reflect this view in the structure of our band, the struggles we support and the music we play. We strive to be culturally sensitive in our choice of costumes and repertoire and are always open to discussion and to reconsidering our choices. We operate on a consensus basis and support grassroots movements, individuals' struggles, and community building. We recognize that we are fighting for social justice on stolen land. We foster an artistic space in which French, English and Franglais are all equally respected.
We support the free movement of people. We stand against all oppression and domination including but not limited to racism/white-supremacy, capitalism, classism, state and corporate violence, war, imperialism, colonialism, poverty, homophobia, gender oppression, patriarchy and ableism. We work to resist these forces and reclaim our communities by playing music in the streets, at rallies and demos, community dinners, and radical artistic events etc. We play songs of a political nature in remembrance of worldwide struggles against oppression; these songs are historical monuments to our own culture of resistance and are played to inspire our communities. We seek to reclaim public spaces, to help make political movements fun and exciting, and to celebrate resistance in a way that reflects our vision of the world we want to live in. |
